Con tono deciso della voce... ordinate al folle di sdraiarsi con le mani dietro la schiena.
Odluènim tonom... naredite da legne s rukama iza leða.
Nella luce sbagliata, la perdita della Voce di Londra potrebbe distruggere la nostra credibilità.
U pogrešnim rukama, gubitak "Glasa Londona" može nam umanjiti uverljivost.
Soltanto 10 minuti di registrazione della voce di una persona ed erano in grado, quasi in tempo reale, di clonarla.
На основу само 10 минута снимка нечијег гласа, скоро у реалном времену су могли да клонирају нечији говор.
No, piccola mia, si tratta solo di una registrazione della voce di papà.
Ne, dušo moja. To je samo tatin snimljeni glas.
Ci possono essere molte ragioni per la distorsione della voce.
Postoji niz razloga za distorziju u glasu.
Sta tutto nel tono della voce.
Sve je u tonu tvog glasa.
Signore, devo chiederle di abbassare il tono della voce.
Gospodine, zamoliæu vas da ne vièete.
Facendo della voce, una voce e nessuna.
Praveci od tvog glasa jedan glas i nijedan.
Inizierei con un animale non ancora addestrato e gli insegnerei a rispondere ai comandi delle redini e della voce.
Почните са ждребетом и учите га да реагује на узде и дечаков глас.
Tutta questa storia della voce impostata non ti giova.
Ceo taj problem s pucanjem glasa na koji si se navikla, ne ide ti u prilog.
Voglio registrare che non ho detto nulla della voce!
Hoæu da bude zabilježeno da ja nisam ništa rekao za glas!
Cominciai a prendere il testosterone, che mi ha abbassato un po' il tono della voce, ma... non abbastanza.
Počeo sam uzimati testosteron koji mi je malo produbio glas, ali ne dovoljno.
Ho messo la Macchina in catene, privandola della voce o della memoria, ora le possiede entrambe e la cosa mi terrorizza.
Ставио сам машину у ланцима, лишени гласа или меморије. Сада има и, и то ме ужасава.
E poi diro' che la demo della voce che non ha funzionato e' stata progettata da Andy Hertzfeld.
Onda æu reæi da snimak zvuka koji nije radio je delo Endija Hercfilda.
Ho estratto registrazioni della voce di Sara attraverso un algoritmo simbolico.
Хранио сам снимке Саре-овом гласу кроз симболичан алгоритма.
Anche i bambini non vedenti sorridono al suono della voce umana.
Čak se i slepe bebe smeju na zvuk ljudskog glasa.
E se si parla a voce alta il suono della voce viene ricanalizzato direttamente nelle orecchie.
I kada progovorite naglas, zvuk vašeg glasa se zapravo prenosi nazad do vaših ušiju.
Altereranno il tono della voce, spesso abbassandolo di molto.
Oni menjaju boju svog glasa, i često govore mnogo nižim tonalitetom.
È allora che feci un errore fatale, nel raccontare della voce ad un'amica: ne rimase sconvolta.
Ali tada sam napravila jednu fatalnu grešku kada sam prijateljici rekla o glasu i ona je bila užasnuta.
Mi indirizzarono a uno psichiatra, che allo stesso modo vide negativamente la presenza della voce, interpretando di conseguenza tutto ciò che dicevo attraverso la lente della pazzia latente.
Preporučen mi je psihijatar, koji je na isti način strogo pogledao prisustvo glasa, zatim tumačio sve što sam rekla kroz objektiv skrivenog ludila.
Ciò dà il via al graduale sviluppo degli organi sessuali, fa spuntare la barba, provoca un abbassamento del tono della voce e un aumento dell'altezza.
To deluje kao okidač za postepeni razvoj seksualnih organa, deluje na rast brade, uzrokuje da se glas produbi i da se uveća visina.
Più parole ottieni, migliore sarà il suono della voce che otterrai.
Што више говора имате, имаћете и глас који боље звучи.
E ci sono cose meravigliose che si possono fare grazie alla respirazione e alla postura e con esercizi per migliorare il timbro della voce.
Neverovatne su stvari koje možete da uradite, disanjem, držanjem, vežbama da biste poboljšali boju vašeg glasa.
Ovviamente, il tono va di pari passo con il ritmo per indicare emozione, ma si può anche fare usando solo il tono della voce.
Naravno, visina ide često pod ruku sa tempom, ne bi li iskazala uzbuđenje, ali visina može biti dovoljna.
Non provate nemmeno a dire parole che non siano "bianco" o "nero" o a mandarvi segnali in altri modi, con l'intonazione o il volume della voce: verrete tutti divorati immediatamente.
Nemojte ni da pokušate da izgovorite drugu reč osim „crno“ i „belo“ ili da date znak na neki drugi način, na primer, intonacijom ili jačinom; odmah ćete svi biti pojedeni.
Sconosciuta in occidente, si trattava della raccolta della saggezza di un intero continente, della voce dell'Africa, di un tempo in cui si pensava essa non avesse voce.
Непозната на Западу, ово је била прикупљена мудрост целокупног континента, глас Африке у време када се мислило да уопште не поседује глас.
Per esempio: ascoltare tipi di turbolenze molto specifiche e la non linearità della voce può aiutare a prevedere i primi stadi del Parkinson, solo attraverso una telefonata.
На пример: слушање веома специфичних врста турбуленција и нелинеарности гласа, вам може помоћи да предвидите ране фазе развоја Паркинсонове болести само преко телефона.
2.817085981369s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odluènim tonom... naredite da legne s rukama iza leða. 